@@@@@@@@Œ¤‹†Š‚¾‚æ‚èiŒŽ•ñj‚W‚W@ ‚Q‚O‚P‚S”N‚P‚QŒŽ‚R‚P“úXV@@@@@@@@yƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[‚Í‚±‚¿‚çz

‰«“ê’†•”‚nŽs‚̏¬ŠwZ‚Æ’†ŠwZ‚̐}‘ŠÙŒv‰æ‚Ì‚±‚Æ‚È‚Ç‚Å–K‰«‚µ‚Ü‚µ‚½B
@²‰êŒ§ŒºŠC’¬‚̏¬A’†‚SZ‚ð‚PZ‚É‚·‚éHŽ–‚àŠ®¬‚Ü‹ß‚©‚Æ‚È‚èA}‘ŠÙ‚̈ø‰z‚µ‚̑ō‡‚¹‚âŽw“±‚Å–K‚Ë‚Ü‚µ‚½BŠ®¬‚ªŠy‚µ‚Ý‚Å‚·B
@‚»‚Ì‚Ü‚Ü•Ÿ‰ª‚©‚牫“ê‚Ö”ò‚ñ‚ŁA„OŽs‚̏¬ŠwZ‚Æ’†ŠwZ‚ցB’‹ŠÔ‚́A—¼Z‚ÌŒ»Ý‚̐}‘ŠÙ‚ð–K‚˂āAZ’·æ¶A‹³“ªæ¶AŠwZŽi‘‚ÅŒŸ“¢A˜b‡‚¢B
@‚TŽž‚R‚O•ª‚©‚ç‚WŽž‚R‚O•ª‚܂ŁA„OŽs‚𒆐S‚É‘¼Žs‚©‚ç‚àW‚Ü‚Á‚Ä‚±‚ç‚ꂽŠwZŽi‘‚âZ’·æ¶A‹³“ªæ¶AŽs‹³ˆÏAÝŒvŽ––±ŠA—®‹…‘åŠw‹³ˆçŠw•”‚È‚Ç‚©‚çAL‚¢}‘ŠÙ‚¢‚Á‚Ï‚¢‚T‚O‰½–¼‚àW‚Ü‚ç‚ê‚āAŽ„‚̃Xƒ‰ƒCƒhƒg[ƒN‚ÆŽ¿‹^‚ȂǁB
@‹Î‚ß‚ªI‚í‚Á‚Ä‚ÌŽ©ŽåŽQ‰Á‚ÉŽ©Ž¡‘Ì‚ð‚±‚¦‚Ä‚±‚ꂾ‚¯W‚Ü‚ç‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‚·‚²‚¢B‚µ‚©‚àAs­‚àŠÇ—E‚àŠwZŽi‘‚àA‚»‚µ‚Ä‘åŠw‚©‚ç‚àBŽ„‚½‚¿‚ªZ’·Žº‚Ɉø‚«‚ ‚°‚½‚ ‚Æ‚à‚PŽžŠÔ‚Ù‚Ç‚ÍŽc‚Á‚Ä”M‚Á‚Û‚­˜b‚µ‚ ‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ꂽ–Í—lBæ“ú‚ÌŽ­Ž™“‡‚ɂ‚¢‚ÄŠð‚µ‚¢‚±‚Æ‚Å‚·B
@¡‰ñ‚́A‰«“ꌧ‚©‚ç‚ÌŽó‘õŽ–‹Æ‚Æ‚µ‚Ä‚Æ‚è‚­‚Þ—®‹…‘åŠw‹³ˆçŠw•”‚́Au}‘ŠÙ‚ðŠwKƒZƒ“ƒ^[‚ƈʒu‚¯‚½Šî–{\‘z‚­‚èv‚ɁAŽ{Ý‚̐ê–å‰Æ‚Æ‚µ‚﵂©‚ꂽ‚à‚́B‘—§‘åŠw‚ªAŠwZ}‘ŠÙ‚Ì‚±‚Æ‚ðŒ§‚ÌŽó‘õŽ–‹Æ‚Æ‚µ‚ÄŽæ‚è‘g‚Þ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚àAŽi‘‹³—@—{¬‚Ì‚½‚߂ɁAŠwZ}‘ŠÙŠw‚̏€‹³Žö‚ð“ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚à‰‚ß‚Ä‚«‚­‚±‚Æ‚Å‚·B

—‚“ú‚́A•½“’ƒ‚ƒfƒ‹‚ð‚R‚O”N‹ß‚­‚à‚‚­‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚é‰Æ‹ï»ìŠ‚̐VHê‚Ì—Ž¬Ž®‚ɁB
@‰«“ê‚ÌŠwZ}‘ŠÙ‚É•½“’ƒ‚ƒfƒ‹‚ð‚Æ‚è“ü‚ê‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½ŠwZŽi‘‚Ì•û‚½‚¿‚à—U‚Á‚ÄŽQ‰Á‚µ‚Ü‚µ‚½B‹v‚µ‚Ô‚è‚É‚¨‰ï‚¢‚Å‚«‚½‚Ì‚àŠð‚µ‚¢‚±‚Æ‚Å‚µ‚½B
@—‚“ú‚́Aˆê“úA‚¢‚Á‚µ‚å‚É“ì•”‚ðƒhƒ‰ƒCƒu‚µ‚Ü‚µ‚½BƒƒCƒ“‚́A‚ ‚̂Ђ߂ä‚è•”‘à‚ªA•ÄŒR‚̉«“êã—¤‚©‚ç“ì’[‚̂Ђ߂ä‚荈‚Ö“¦‚°‚Ì‚Ñ‚é‚Ü‚Å‚Ì‚Q‚©ŒŽŠÔ‚ð‚½‚Ä‚±‚à‚Á‚½“ì•—Œ´i‚Í‚¦‚΂éjˆ‚Å‚·B‚R‚O‚Ù‚Ç‚à‚ ‚é‚炵‚¢ŽR‚Ì’†‚ÌŽèŒ@‚è‚̍ˆ‚Ì“àA‚V”N‘O‚É‚â‚Á‚ƈê‚‚¾‚¯“à•”‚ªŒöŠJ‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½u‰«“ê—¤ŒR•a‰@“ì•—Œ´ˆŒQ‚Q‚O†v‚Å‚·B‘åŠwuŽt‚ð‚µ‚È‚ª‚çT‚É‚P,‚Q“ú‚̃{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA‚Æ‚¢‚¤Â”N‚ÉˆÄ“à‚µ‚Ä‚à‚ç‚¢‚Ü‚µ‚½B‰E‚̎ʐ^‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B‰º‚̎ʐ^‚́A’¬—§•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[“à‚ɍČ»‚³‚ꂽˆ‚Ì“à•”‚Å‚·BŠô“x‚©–K‚Ë‚½ŠCŒRŽi—ß•”ˆ‚́A‘åŠw‚Ì“¯‘‹‰ï‚Å–K‚˂āAˆÄ“à‚µ‚È‚ª‚çâ‹å‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA‚±‚±‚à“¯‚¶‚Å‚·B‚Ü‚¿‚É‚àŠwZ‚É‚à‚µ‚Á‚©‚è}‘ŠÙ‚ð‚‚­‚Á‚āA‚±‚ñ‚È‹ð‚ð“ñ“x‚Æ‚­‚è‚©‚¦‚³‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
@“¯s‚Ì‚Pl‚́A‹³‘g‚̉^“®‚ŁA‰«“ê‚ÌŒ§—§‚Z‚ɍŏ‰‚ÉŒö”ïŽi‘‚ª’u‚©‚ꂽ‚Æ‚«‚Ì‚Pl‚¾‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤˜b‚à‹»–¡[‚¢‚±‚Æ‚Å‚µ‚½B‹³‘g‚©‚ç‚à‹³ˆÏ‚©‚ç‚àAŒö”ï‚Å’u‚©‚ꂽ‚¾‚¯‚ÌŒ‹‰Ê‚ðŽ¦‚³‚È‚¯‚ê‚΂Ɗú‘Ò‚³‚ê‚āAŠˆ“®‚Æ•ñ‚Å‘å•Ï‚¾‚Á‚½‚»‚¤‚Å‚·B‚U‚O‘ãA‚V‚O‘ã‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚āA‚à‚¤‰ï‚¦‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½l‚½‚¿‚Æ‚Ì‚R“úŠÔ‚ÍŠy‚µ‚¢‚à‚Ì‚Å‚µ‚½B‚P“ú–Ú‚Ì„OŽs‚ł́AŽá‚¢ŠwZŽi‘‚³‚ñ‚½‚¿‚Ƃ̐V‚µ‚¢o‰ï‚¢‚à‚Ü‚½Šð‚µ‚¢‚±‚Æ‚Å‚µ‚½B

‚nne  ‚aookA‚nne@‚oen@‚ban@‚bhange@the@‚v‚rld.
@ƒm[ƒxƒ‹Ü‚Ì’†–삳‚ñ‚́Au“d“”‚ª‚È‚­‚Ä–{‚Ì“Ç‚ß‚È‚¢Žq‚Ç‚à‚½‚¿‚É“d“”‚ð‚Æ‚Ç‚¯‚½‚¢v‚ÆŒ¾‚¢Aƒ}ƒ‰ƒ‰‚³‚ñ‚́Au‚Pû‚Ì–{‚ª¢ŠE‚ð•Ï‚¦‚év‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B}‘ŠÙ‚É‚©‚©‚í‚éŽdŽ–‚ð‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Í‚·‚΂炵‚¢‚±‚Æ‚¾‚Æ‚ ‚炽‚ß‚ÄŽv‚¢‚Ü‚·B

‚¢‚æ‚¢‚æ—ˆtA¬A’†‚Å‹¤—p‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚é’·–쌧²‹v•ä’¬‚ÌŠwZ}‘ŠÙ‚ð–K‚Ë‚Ü‚µ‚½B
@‚P”N‘O‚©‚ç’†S‚Æ‚È‚é’†ŠwZ‚¾‚¯‚ÍŽg‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA—ˆ”N‚SŒŽ‚©‚çŽc‚é‚SZ‚à‰Á‚í‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂŁA‚±‚Ì‚P”N‚Ì—˜—pŒoŒ±‚ð‚Ó‚Ü‚¦‚āAŠwZ‘¤A‹³ˆÏ‚à‚¢‚Á‚µ‚å‚ÉŒŸ“¢‚µAˆø‰z‚µ‚É‚»‚È‚¦‚悤‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚·B—ˆ”N‚ªŠy‚µ‚Ý‚Å‚·B

 

 


‰«“ê—¤ŒR•a‰@@“ì•—Œ´ˆŒQ@‚Q‚O†
‰«“ê—¤ŒR•a‰@@“ì•—Œ´ˆŒQ@‚Q‚O†@

 

 

 

 

“ì•—Œ´’¬—§•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[“à‚ɍČ»‚³‚ꂽˆ‚Ì“à•”B
“ì•—Œ´’¬—§•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[“à‚ɍČ»‚³‚ꂽˆ‚Ì“à•”B

 


iC)2003 Institute of Library Planning & Children's Books