Œ¤‹†Š‚¾‚æ‚èi‚P‚Uj|‚XŒŽ| ‚Q‚O‚O‚S”N‚P‚PŒŽ‚Q‚S“úXV

ˆê”N”¼‚Ô‚è‚ɉ«“ê‚ð–K‚Ë‚Ü‚µ‚½B

t‚©‚ç–ñ‘©‚µ‚È‚ª‚ç‰Ê‚½‚¹‚È‚¢‚Ü‚Ü‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½‰«“ês‚«‚ð‚È‚ñ‚Æ‚©‚â‚è‚­‚Á‚ÄŒˆsB
@‚‚¢‚łɁA‚P“ú‘‚­•Ÿ‰ª‚ɏo‚āAuÔ‚Æ‚ñ‚ځv‚̍‚‹´‚³‚ñ‚ɁA‹ß”N‚½‚¯‚É‚Å‚«‚½’}–L’n‹æ‚̐}‘ŠÙ5ŠÙ‚ðˆÄ“à‚µ‚Ä‚à‚炤BŽÔ’†A‹v‚µ‚Ô‚è‚É‚¢‚ë‚¢‚ë˜b‚à‚Å‚«‚Ä‚æ‚©‚Á‚½B
@‰«“ê‚Ì‚P“ú–Ú‚Í‹x“ú‚¾‚Á‚½‚̂ŁA‰–K‰«‚̍ ‚©‚ç‚Ì‹Œ—F‚½‚¿‚ɁA–S‚­‚È‚Á‚½—Fl‚Ì‚¨‚‚ꂠ‚¢‚Æ‚Sl‚ňê“úƒhƒ‰ƒCƒuBŽ©‘R‚ð‚½‚ñ‚Ì‚¤‚µA“ì•”íÕ‚ð‚ß‚®‚èAŒÌl‚ÌŽv‚¢o‚ðŒê‚èA‰«“ê—¿—‚ðH‚ׂāA‚Ù‚ñ‚Æ‚É‚¢‚¢ˆê“ú‚¾‚Á‚½B
@‚Q“ú–Ú‚Í‚Ü‚¸AŠî–{ÝŒv‚Ƀ`ƒFƒbƒN‚ð“ü‚ê‚ĕύX‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ä‚ ‚°‚Ä‚¢‚½Š®¬‚Ü‹ß‚¢‚t’†ŠwZ}‘ŠÙ‚ð–K‚Ë‚éB‚·‚ׂĂł͂Ȃ¢‚ªA‘åØ‚È‚Æ‚±‚ë‚ð‚¢‚­‚‚àÝŒv•ÏX‚µ‚Ä‚à‚ç‚Á‚ÄŠi’i‚É‚æ‚­‚È‚Á‚Ä‚¨‚èŠð‚µ‚¢BŒš•¨‚â‰Æ‹ï‚Í‚P“x‚Å‚«‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ɛ”‚P‚O”NA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç•Ï‚¦‚悤‚ª‚È‚¢‚©‚çAŒv‰æAÝŒv’iŠK‚ªŒˆ’è“I‚ɏd—v‚Ȃ̂ɁAŒ»ŽÀ‚́A“ú–{’†‚̏¬A’†A‚Z‚̐}‘ŠÙ‚Ì‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ªƒm[ƒ`ƒFƒbƒN‚̂܂܂‚­‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Í‚È‚ñ‚Æ‚©‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B•Ç–Ê•”•ª‚ȂǍHŽ–•ª‚̉Ƌï‚Í‚Ù‚ÚŠó–]‚Ç‚¨‚è‚É‚Å‚«‚»‚¤‚¾‚ªA°’u‚«‚Ì”õ•i•ª‚ª‘唼Šù‘¶•ª‚ðŽg‚í‚´‚é‚ð‚¦‚È‚¢‚Ì‚ªŽc”OB‚µ‚©‚µAŠù‘¶•ª‚É‚à”“_•½“’ƒ‚ƒfƒ‹‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í‹~‚¢B
@ŒßŒã‚́A•“VŠÔŠî’n‚âÅ‹ßƒwƒŠƒRƒvƒ^[‚ª‘‚¿‚½‚±‚Æ‚Å—L–¼‚È‹X–ì˜pŽs‚ÌŠwZ}‘ŠÙ‚ð‚SZˆÄ“à‚µ‚Ä‚à‚炤B‚Ü‚¸AƒNƒ‰ƒX‚Ì‚È‚¢æ¶•û‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚ÉŠwZ‹‹H‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚āAŽè‚­‚è‚̃T[ƒ^[ƒAƒ“ƒ_ƒM[‚ð‚ЂƂ³‚°‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤B
@—[H‚́AŽi‘‚Ì•û‚½‚¿‚Ɓuƒl[ƒl[ƒYv‚̃‰ƒCƒuƒnƒEƒX‚Å“‡‰S‚ð‚«‚«‚È‚ª‚çB‰ÃŽè”[Šî’n‚̃Q[ƒg‚É‹ß‚¢ƒzƒeƒ‹”‘B
@‚R“ú–ڂ́A‚Ü‚¸‹ïŽuìŽs‚́Aƒvƒ‰ƒ“‚ð‚µ‚Ä‚³‚µ‚°‚½ŠwZ}‘ŠÙ‚RZ‚ð‚Ü‚í‚éB‚»‚ꂼ‚êŽè“`‚Á‚½‚±‚Æ‚Å‚¸‚¢‚Ô‚ñ‚æ‚­‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚ðZ’·æ¶‚É‚àŽi‘‚Ì•û‚½‚¿‚É‚àŠì‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚¢‚ÄŠð‚µ‚¢B
@‚È‚É‚µ‚ëA‚Ü‚¸‹ïŽuì’†‚Ì‘S–ʉü’z‚ŁA‚»‚ê‚Ü‚Å‚Ì‚à‚Ì‚æ‚èŠi’i‚É‚è‚Á‚Ï‚ÈŠwZ}‘ŠÙ‚ª‚Å‚«‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚±‚ƂŁA‚‚肠‚¢ã‚©‚ç‚àA‘¼Z‚à‰üC‚¹‚´‚é‚ð‚¦‚È‚­‚È‚Á‚½‚Æ‚±‚낪‚ ‚é‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢Bð‰ÄA‚]{’†A¡‰ÄA“Œ’†‚ƉüC‚ª‚·‚łɍςñ‚ŁA‚³‚ç‚ɁAŽc‚è‚Ì‚P‚OZ‚Ö‚à‹y‚ñ‚Å‚¢‚­‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©B‚±‚ñ‚È“WŠJ‚ð‚Ý‚é‚Ì‚ÍŠy‚µ‚¢B‚Ü‚½A“WŠJ‚µ‚Ä‚¢‚­‚悤‚ÉŽdŠ|‚¯‚ð‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ª‘åØ‚¾‚ÆŽv‚¤B
@‹ïŽuì’†‚ł́AZ’·Žº‚Å‹‹H‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚«‚È‚ª‚çA‚¢‚‚©“ú–{ˆê–£—Í“IA‚Æ‚¢‚Á‚½‚±‚Æ‚Ì‚ ‚éZ’·æ¶‚Ƙb‚µ‚±‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚½B
@‰«“ê‚Å‚Í‚¢‚‚àˆÚ“®‚̘AŒgƒvƒŒ[‚ª‚Ý‚²‚ƂŁA‹ïŽuì’†‚Ì‚ ‚Ƃ́A‚j‘º‚̐VŠÙ€”õŽº‚ւ‚ê‚Ä‚¢‚©‚ê‚Ä‘Š’k‚É‚Ì‚Á‚½B‚»‚Ì‚ ‚ƁAˆÈ‘OVŠÙ‚̐݌v’†‚ɍu‰‰‚É—ˆ‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚éŠJŠÙ‚Ü‚à‚È‚¢–k’J’¬—§}‘ŠÙ‚ð–K‚ˁA‹v‚µ‚Ô‚è‚ɍ茴‚³‚ñ‚ɉï‚Á‚ÄˆÄ“à‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­B
@‚»‚Ì‚ ‚ƁA‹ß”N‰«“ê‚Å‚¢‚¿‚΂ñ‚É‚¬‚ ‚¤‚Æ‚¢‚¤–k’J‚Ì”ü•l‚ð‚ЂƂ܂í‚肵‚āA—L–¼‚ȃ‰ƒCƒuƒnƒEƒXuƒJƒ‰ƒn[ƒCv‚щƒCƒu‚ð‚«‚«‚È‚ª‚ç—[HB
@¡‰ñ‚Ì–K‰«‚ɂ́A—ˆH‰«“ê‚É—\’肵‚Ä‚¢‚éA‘åŠw‚̃Nƒ‰ƒX‰ï‚̉ºŒ©‚ƃvƒ‰ƒ“‚­‚è‚à‚ ‚Á‚½‚̂ŁA‚S“ú–ڂ͂ЂƂè‚Å‚»‚ê‚É‚ ‚Ä‚éB‚P“ú–ڂ̃hƒ‰ƒCƒu‚àA‚Q“ú–ځA‚R“ú–Ú‚Ì“‡‰S‚̃‰ƒCƒuƒnƒEƒX‚àŠÜ‚߂āA\•ª–ž‘«‚µ‚Ä‚à‚炦‚éƒvƒ‰ƒ“‚ª‚Å‚«‚»‚¤B

¡ŒŽ‚́AŽRŒûŒ§‚̐}‘ŠÙŠÖŒWŽÒ‚P‚Q–¼‚ðæ|‘Žs—§}‘ŠÙ‚Æ‘½—ÇŒ©’¬—§}‘ŠÙ‚ɁA“Þ—Ç‚Ì•¶ŒÉŠÖŒWŽÒ‚Ql‚ð²‰ê‚Æ’·è‚̐}‘ŠÙ‚ÉˆÄ“à‚µ‚½B
@æ|‘Žs—§}‘ŠÙ‚­‚è‚ðƒŠ[ƒh‚µ‚½’†ŒÃ‰ê‚³‚ñ‚́AuŠy‚µ‚­‚È‚­‚Á‚¿‚á‚Ý‚ñ‚ȏW‚Ü‚Á‚Ä‚±‚È‚¢‚µAƒvƒ‰ƒXŽuŒü‚Å‚È‚¢‚Ɛ؂èŠJ‚¯‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¤˜b‚́Aç‹à‚̏d‚Ý‚ª‚ ‚éB‚»‚ê‚ɁA‰ï•ñ‚Ì–¾‰õ‚³‚ª¬Œ÷‚É“±‚¢‚½‚ÆŽv‚¤B
@—×’¬‚Ì‘½—ÇŒ©’¬‚Ì•û‚½‚¿‚́A‚Ù‚ñ‚Æ‚É‚æ‚­‚˂΂苭‚­‚ª‚ñ‚΂Á‚āA‚Ü‚½‹ãB¥’·è‚̐}‘ŠÙ‚ð‘å‚«‚­ƒŠ[ƒh‚·‚é}‘ŠÙ‚ð‚‚­‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚ÆŽv‚¤BÝŒvŽÒ‚ÌŽ›“c‚³‚ñ‚́AŠ¡“cAˆÉ–œ—¢A‘½—ÇŒ©‚Æ‹ãB‚̐}‘ŠÙ‚Ì“WŠJ‚ɉʂ½‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½Œ÷Ñ‚à‚Í‚©‚è’m‚ê‚È‚¢B‚µ‚©‚µ‘‰Ë‚ɂ‚¯‚ç‚ꂽ—lX‚È‘•üiHj‚́AƒVƒ“ƒvƒ‹‚ðŽ|‚Æ‚·‚镽“’ƒ‚ƒfƒ‹‚Æ‚Í‚Ü‚·‚Ü‚·‘å‚«‚­—£‚ê‚Ä‚¢‚­‚ÆŠ´‚¶‚½B

’·èŽs‚Ì’†ŠwZ‘S‚R‚TZ‚̐}‘Žå”C‚̐搶•û‚̏W‚܂錤C‰ï‚ɏµ‚©‚ꂽB‰ïê‚É‚È‚Á‚½‚x’†ŠwZ}‘ŠÙ‚Ì‹P‚«‚É‹Á‚¢‚½B’·èŽs‚Æ‚»‚ÌŽü•Ó‚ÌŠwZ}‘ŠÙ‚́Aƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA‚Ì•û‚½‚¿‚ÌŠˆ–ô‚ª‚ß‚´‚Ü‚µ‚¢‚ªA‚±‚±‚Í‚»‚̐æ’[‚ð‚¢‚­‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©B‚±‚±‚̃{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA‚Ì‚l‚³‚ñ‚́Aƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA‚ð‚µ‚È‚ª‚çAu‚±‚ê‚Í‘fl‚É‚Å‚«‚éŽdŽ–‚Å‚Í‚È‚¢Bê–å“I‚ȕ׋­‚ð‚µ‚È‚¯‚ê‚΁v‚ƁA‚R”N‚Ù‚Ç‘O‚ɁAŽ„‚Ì‘åŠw‚ÌŽi‘‰Û’ö‚ÌŽóuŽÒ‚Æ‚È‚ç‚ê‚āAÅ‘O—ñ‚Å‚ÌŽóu‚ð‚‚¯AŽi‘Ž‘Ši‚ð‚Æ‚ç‚ꂽBu‚Í‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½‚ˁvBu‚Í‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½vB
@æ‚ÌŒ§‹c‰ï‚ÅŒ§‹³ˆç’·‚ªA¬A’†ŠwZ}‘ŠÙ‚ւ̐ê”C‚ÌŠwZŽi‘”z’u‚ɂ‚¢‚ÄŒŸ“¢‚·‚éŽ|‚Ì“š•Ù‚ª‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤V•·‹LŽ–‚ðŒ©‚½BŠwZ}‘ŠÙ‚ª‚¤‚²‚«‚¾‚µ‚½‚çAŠwZ‚ª‚Ç‚¤•Ï‚é‚©BŒoŒ±‚Í‚¨‚ë‚©AŒ©‚½‚±‚Æ‚à‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚ł́Aƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA‚Å‚à‚È‚ñ‚Å‚àA‚Æ‚É‚©‚­A‚ ‚郌ƒxƒ‹‚Ì‚à‚Ì‚ð‚‚­‚èo‚µ‚ÄŒ©‚Ä‚à‚炤‚±‚Æ‚©‚炵‚©‰½‚àŽn‚Ü‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªŽ„‚ÌŽ˜_‚Å‚ ‚éBŽq‚Ç‚à‚̓Ǐ‘„i–@‚Ȃǂ̍‘‚Ì‚¤‚²‚«‚Ì‚È‚©‚ŁAƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA‚ÌŠˆ“®‚àˆê‚‚̗͂ɂȂÁ‚āA‚±‚ê‚܂ōl‚¦‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½‚悤‚ÈŒ§‹³ˆÏ‚Ì‚Æ‚è‚­‚Ý‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚­‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‹C‚à‚µ‚Ä‚¢‚éB‚Ù‚ñ‚Æ‚ÉŠð‚µ‚¢ƒjƒ…[ƒX‚Å‚ ‚éB


iC)2003 Institute of Library Planning & Children's Books